新公司将为世界第三大交易所，位居拉美洲第一

2008年月26日（圣保罗）圣保罗证劵交易所控股公司（Bovespa Holding）和巴西期货交易所（BM&F）今天向各公司的股东宣布提议把双方的业务合并，合并之后将创立世界最大的交易所之一，业务合并后可为投资者提供更全面的投资项目。这家新公司的临时名称为新巴西交易所（Nova Bolsa）。

新巴西交易所使两家高效率及互补的业务得到更完美的结合，将原本圣保罗证劵交易所在股票及股票衍生品的产品和巴西期货交易所在金融衍生品市场、商品期货市场、现货汇率及债券市场融合起来。按市场价值计算，新巴西交易所将成为世界第三大交易所，美洲第二大交易所。在证劵和衍生品市场方面，成为拉丁美洲最大的交易所，以每日平均80%股票交易量，每日670亿美元的期货市场交易额。新巴西交易所还会提供以下业务：

一系列完整的产品和金融衍生品、商品、及场外OTC交易的操作，也会提供结构性的金融操作和现货市场的产品。

一个完全的综合性商业模式，其中包含四个结算系统(结算部)- 债劵结算部、衍生品结算部、股票结算部和汇率结算部，一个完整的安全托管系统和一家自己的结算银行。

一个多种的交易方式，包括大厅公开喊价交易、电子交易和网路交易（WebTrading / Homebroker）

在证劵和期货交易所领域发挥更大的增长潜力。


新的公司在动态的宏观经济和拉丁美洲市场的成长方面将会发挥更大的能力，还可以坚固巴西在拉丁美洲股票和衍生品交易的中心地位。

综合圣保罗证劵交易所和巴西期货交易所双方的知识和经验，新巴西交易所将会更有效地发挥资源优势和效率，有效率的发展资本市场的新产品和新的数据服务，还可以更好地为大众提供一个全面且国际性的结算方案。

两家交易所之合并可以给双方交易所的股东带来更高的利益。这一点可通过发挥新巴西交易所的最大潜力、快速成长和双方协调配合而实现。按照目前已有数字预算，新巴西交易所的操作费用可节省25%。根据具体合并日期，在2008年就可以显著看到合并的部分效果，而更多的合并力量将在2009年和2010年体现。除此之外，由于合并而实现的节省资金将会被用来开发新的交易和结算产品和数据发送系统，及用于多种不同级别资产产品平台的技术提高。


新巴西交易所的资本结构和管理

圣保罗证劵交易所和巴西期货交易所的股东们会在每家50%的比例下，得到新巴西交易所的普通股票。

除此之外圣保罗证劵交易所的股东们还会得到12.4亿巴币的现金支付。

新巴西交易所会在证劵交易所自己的新市场平台( NOVO MERCADO)上市，其董事会由证劵交易所和期货交易所指定的相同数量的部分代表，并加入多数独立董事组成董事会。

圣保罗证劵交易所和巴西期货交易所也决定成立一个临时的过渡委员会，由双方的董事长和总裁组成，其工作期限到2008年12月31日截止。

双方公司的董事会已同意各公司的管理层继续准备所需的材料以便向圣保罗证劵交易所和巴西期货交易所的股东们呈现合并的意向。


完成合并的条件

要完整的达到合并还需双方公司的股东在股东大会上批准通过和监管部门的批准。


顾问公司

瑞士信贷集团(Credit Suisse)代表圣保罗证劵交易所，罗特席尔德投资银行(Rothschild)代表巴西期货交易所，为这次合并操作的财政顾问；Barbosa， Mussnich e Aragão律师事务为圣保罗证劵交易所的法律顾问公司，Mattos Filho, Veiga Filho, Marrey Jr. e Quiroga Advogados 和 Nelson Eizirik 两家律师事务所为巴西期货交易所的法律顾问公司。


关于圣保罗证劵交易所

圣保罗证劵交易所（BOVESPA HOLDING）是管理股票交易和股票衍生品业务的交易所，其交易量为美洲成长最快的市场，也是世界平均成交量成长排名第三的交易所。


圣保罗证劵交易所是巴西唯一一家管理股票和股票衍生品产品的公司，也是拉丁美洲在以下业务方面最大的交易所：

根据其股票供应的资金金额量来说，2007年上半年里占拉丁美洲总资金的71%。

年6月30日的数据显示，其份额占拉丁美洲股市资本市场的55%。

在股票供应的资金金额量方面，2007年上半年占拉丁美洲发布的总资金金额的78%。


圣保罗证劵交易所控股公司包括了交易、结算和清盘、风险管理、中央交易中心和证劵的中央储蓄中心，都由完全相通的电子管理系统，该电子系统是由其下属公司：圣保罗证劵交易所（BVSP）和巴西托管结算公司（CBCL）来操作。这样的搭配可以使圣保罗证劵交易所提供的服务更加有效率、速度和质量，同时也可以为交易所提升市场上的竞争优势。圣保罗证劵交易所是规律市场的自律管理者，负责监督和审查市场，并同时也监管市场的参与者。


关于巴西期货交易所

巴西期货交易所（BM&F）是世界第四大期货交易所。它开发和管理交易系统及结算操作。交易是通过大厅喊价交易、电子交易和网路交易，在网路上可以交易小型期货合同，也可在交易所登记场外交易(OTC)。在巴西期货交易所里交易利率和汇率、股指、货币、咖啡、肥牛、大豆、玉米、白糖、酒精、金属、外债信用额和环保产品，这些项目有现货结算或期货结算（期货、远期和期权）。巴西期货交易所还给客户提供转移市场风险的操作（套期保值）、资产价格和市场价格的跨时交易、多种投资分配选择和及杠杆交易。

巴西期货交易所在2007年的交易量增长量为50.4%，总交易量为4.263亿手合同，和1980万手的合约持舱量。

是巴西唯一的期货交易所，占国内衍生品市场的95%。

纵向整合模式，其中包含中央银行认为最重要的五个结算系统里的三个：衍生品、外汇和资产结算部。

是衍生品、汇率及资产市场的中央对象和担保人。

巴西期货交易所银行的作用是继承减少各结算部的操作风险，提供流动量协助的服务、可以进入中央银行和托管行的贴现系统。在2007年底计算出的托管量为2006年同期的546%。。

巴西期货交易所的质量认证计划 – 是由巴西期货交易所建立的项目，给其期货经纪公司在五方面的操作作出质量认证：农业经纪操作、运输经纪操作、执行经纪操作、零售经纪操作和网路经纪操作。